Diakritika

Ääääää… Wenn sich aus anderen Sprachen entlehnte Begriffe etabliert haben, fallen gegebenenfalls Diakritika weg, weil sie selten in andereren Sprachen gelten. Die Aussprache wird aber oft beibehalten, allerdings mundartlich angegepasst. So wird aus einem Bon gern einmal ein „Bong“, „Bongbong“ oder „gebongt“. Ein Begriff wie Premiere ist wegen solcher exklusiven Besonderheiten für Leseanfänger meist nicht … Diakritika weiterlesen